Use KFileWidget instead of QFileDialog

Summary: It would be used anyway, because QFileDialog in Plasma uses KFileWidget through QPA

Reviewers: davidedmundson

Reviewed By: davidedmundson

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17738