Avoid obsolates writes of AssociationWidget property settings on applying.

Obsolates writes are in in setText() and in setVisibility() where a
signal/slot loopback from UMLAssociation|UMLAttribute::setVisibility()
was present.

CCBUG:374616