GUI: Restore message upload on drag-and-drop from the file manager

This got introduced in commit 76f246e0; one of the added checks has not
followed a correct pattern. I should have seen this, of course.

Change-Id: If39e0595bc263b1b8742915cf9a2fa942f01ff02