Don't allow the dependency diagram data generation process to run on secondary platforms either.

This runs into the same issue that the cmake dependency metadata extraction process did, which I fixed in a603dc47

CCMAIL: kde-frameworks-devel@kde.org