adapt smb4k docbook to template.docbook

remove obsolete comment obout language change
use date + releaseinfo scheme from https://commits.kde.org/kdoctools?path=src/template.docbook
REVIEW:129802

(cherry picked from commit 5ac61f18)