Use consistent text for the GHNS button

Summary: Implement consistent text format as decided on in T9941.

Test Plan: {F6372038}

Reviewers: #plasma, #vdg

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Maniphest Tasks: T9941

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16503