[Notifications Engine] Never group notifications with URLs

We don't merge URLs and it probably doesn't make sense with the way grouping is currently implemented.

BUG: 396741
FIXED-IN: 5.12.7

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14287