[Kicker] Fix jump list actions in RunnerMatchesModel

Fixes regression caused by me meddling with data in 6e660cf9
Unfortunately KRunner has no notion of "this is application xyz" so Kicker has to make assumptions, which broke here.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D29744