fix dbus xml compilation

for signals annotations of parameters needs to be marked as
org.qtproject.QtDBus.QtTypeName.In0 even if technically then should
be an "out" parameter

reviewed-by: David Edmundson