[weather dataengine]: bbc: fix description, UK MET no longer the data provider

Have to keep "bbcukmet" as engine id though, mapping to a new "correct" id
would be too complex for no UI gain