[Clipboard plasmoid] Split delegate into separate files

The delegate is quite heavy with lots of seldom used items and opening the clipboard plasmoid takes a significant amount of time.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10557