Add help button to KCMs where it was missing

Summary: BUG: 401932

Test Plan: Opened each

Reviewers: #plasma

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17458