Don't pass immutable properties from updateAction

Summary:
See comment at the top of createAction
Reduces the number of warnings in updateAction about unhandled
properties

Test Plan: Still works

Reviewers: #plasma, broulik

Reviewed By: #plasma, broulik

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D4088