[Icon Applet] Fix migration from old applet to new one

plasmoid.configuration.url where the applet stored its URL ends up in [Configuration][General]
whereas config() from C++ side ends up in [Configuration] so the new applet doesn't find the
old URLs and breaks.