Avoid including the generated config-X11 private header

Test Plan: building the installed headers no longer fails

Reviewers: #plasma, mlaurent, hein

Reviewed By: #plasma, hein

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D12780