[applets/clipboard] Don't disable toolbar if search field has text

Otherwise if you search for some text and it produces no results, the
search field becomes disabled so you can't change or clear your search
and use the applet again!