Make "Activities..." context menu item follow HIG

The HIG specifies that actions and menu items should start with action
verbs, and that ellipses should only be used for actions that open a
separate window to complete the action. This commit applies that to the
"Activities..." menu item.