Don't fetch pixmap if we have it already

AppData contains a QIcon with pixmap data gathered from KWindowSystem::icon which we can just use.
Only if, for some reason, the icon is really null, try getting it from KWindowSystem on demand.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D26086