[Services Runner] Fix mimeDataForMatch

Regression introduced in 6e660cf9 since it's now a URL with a scheme, e.g. "applications".
Service actions cannot be dragged out but that wasn't the case before either I believe.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D28907