Port applet to use PlasmaExtras.PlaceholderMessage

The Kirigami version uses QQC2 elements which don't respect the plasma
theme and color scheme, leading to thing slooking out of place
especially when using a dark color theme or scheme.

Depends on https://invent.kde.org/frameworks/plasma-framework/-/merge_requests/13