openvpn: avoid enabling TCP if the remote has been set on another line

We take the first 'remote' line as the connection's remote. If a
different 'remote' line specifies the use of TCP, that should not
pertain to the line that was chosen.