Remove unused entry X-KDE-DBus-ModuleName from the kded plugin metadata

That entry has never been used, instead the plugin id (as by
KPluginMetaData::pluginId()) has been used for the module name in the
D-Bus object path, here currently derived from the plugin binary name
(networkmanagement).