fix device type check for freebsd

on freebsd there are only character devices. This is a bit meh because
more than actual disks devices match this check but Adriaan knows no
better options either short of what smartctl needs to do anyway, so we'd
not win much by complicating matters on our end.


(cherry picked from commit 95761dde)