Fix running badges appearing behind items in widget explorer

This had two issues, "list" is a GridView and it is only attached to the actual
delegate. Also use the attached properties elsewhere.