[Folder View] Prevent stealing drop events on Compact Representation

This keeps Plasma from trying to shift the applet out of the way when trying to drop something.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D3745