[Folder View] Hide item label while renaming

When item has multiple lines and you clear the rename input field,
it would shrink to one line revealing the original text underneath.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D4894