[ConfigCategoryDelegate] Fix highlighting active category

model.source may be a QUrl so it doesn't strictly equal sourceFile which is a string

I would appreciate if you could stop doing unreviewed bulk changes to codebases
you don't understand. This is like the third breaking change caused by this,
and who knows what else will eventually crop up.

CCMAIL: montel@kde.org