[KCM/Component] Convert to KConfigXT browser cfg and make default and reinit buttons work properly

Test Plan: kcmshell5 componentchooser

Reviewers: crossi, #plasma, ngraham, ervin

Reviewed By: ervin

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D26100