kimpanel: Fix the window positioning when plasma uses native-qt scaling.

The width and height are also scaled, we need to get the native width
and height before we do the repositioning.