Round label width

Summary:
Currently the icon labels can be at non-integer positions.
This results in ugly font rendering.

Test Plan: Before/after: https://phabricator.kde.org/F6456830

Reviewers: #plasma

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17365