[Folder View] Support extracting files to sub-directories with drag and drop from Ark

Otherwise when dropping onto a folder in the FolderView it would give you a prompt about what to do
with the mime data and would then save the DBus service path in that file, rather than extracting files.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D4544