Revert "[KCMs/Activities] Fix jagginess for activities list icons on high DPI systems"

This reverts commit 567f7171.

The commit in question was pushed without review and should not have
been. It worked fine for me in local testing but somehow was broken
anyway. Sorry. :(

BUG: 416158