[Desktop Containment] Hide tooltip while rotating the widget

The tooltip doesn't follow along and looks quite awkward when it's stuck in its original position.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D25936