fix binding loop

basing the cellWidth on the gridview width gives a problem
when the scrollview passes from scrollbar to no scrollbar,
as it may resize the contents, change the number of columns, cause
reevalutation giving a binding loop, causing a freeze of the app

BUG:374786