Detect Vivaldi based on binary name

Vivaldi no longer includes its name in the User Agent, see [1].
Try detecting it based on binary name instead.
This could perhaps also be used to detect other chromium-based browsers such as Brave.

[1] https://vivaldi.com/blog/user-agent-changes/

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D28893