Catch getSubsystemStatus failing on initial load

Silences an error when host is not connected on e.g. unsupported OS.
We could perhaps also check if the OS is supported but needs further testing since
getPlatformInfo is asynchronous and we want those feature to be available as early
in the website DOM/API as possible.

BUG: 418487