Include actual player source in metadata

For all intents and purposes the website URL is more appropriate but it can still be useful to know the actual file URL being played.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17170