message list: remove setFocus() calls

Stealing focus from the search lineedit when switching folders leads
to a race with the user where the characters typed into the lineedit
end up triggering actions in kmail instead.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2642