Do not use QStringView of a temporary

QString::mid() return a temporary QString. QStringView doesn't actually
hold any reference to data, so the temporary gets deleted somewhere
after we create the string view, which makes the string view invalid. So
instead, use QStringRef here for which there is a separate method.