Support disabling config sync in FaceController

In KSysGuardQML, the config group is part of the page configuration.
Since we now want to move page configuration to explicitly save instead
of autosaving, we need control over when syncs happen. So add a boolean
to indicate that we should sync the config, that defaults to true.