Move package structure plugins to plugins dir

Summary:
Package structure plugins are not that special so move them to
the corresponding directory.

Test Plan: Compiles.

Reviewers: #kwin

Subscribers: kwin

Tags: #kwin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18685