Fix position where removeEffectsOverrideCursor is called

Summary:
Should be when there is no more an effect which overrides the cursor,
not unconditionally.

Reviewers: #kwin, #plasma

Subscribers: plasma-devel, kwin

Tags: #kwin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7845