Copy effective window type in Deleted

Summary:
The window type can be adjusted by rules, so we probably would like to have
effective window type instead of direct.

Reviewers: #kwin, graesslin

Reviewed By: #kwin, graesslin

Subscribers: kwin

Tags: #kwin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17087