KMessageWidget: Make sure icon label is always vertically centered

If the height of the message box grows, the text label and the buttons
are vertically centered while the icon stays aligned to the top. Now the
icon should be centered like everything else.