input-method: make sendContentType take the TextInputInterface enums

We need to convert the content hint and content purpose to the
protocol values before passing it to the input method since text-input
v0, v2 and v3 have a different values for some of enums. We need to do
manual translation.