Use plugin metadata for providing providerName

This allows us to filter out duplicate plugins before trying to load
them, avoiding nasty crashes because the system-installed plugin is
abi-incompatible with a newer version of the plugin api. Eventually we
can extend this with additional checks to make sure plugins are
compatible.