Remove ref from returned QString

Summary:
Let's leave it up to the compiler to eliminate the ref.
Suggested by zzag.

Reviewers: #plasma, davidedmundson

Reviewed By: #plasma, davidedmundson

Subscribers: zzag, plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14152