Fixed brush distance option for multihand tool.

BUG:395209

All cloned and transformed brushes were using the same starting
location. I simply had to apply the translation once at brush
stroke info creation so that each brush would have their own
proper starting position.