Implement "Limit to layer bounds" feature of the Colorize Mask

If the outer color of the mask is transparent (e.g. when coloring
a character), the user might select "Limit to layer bounds" option,
which will limit the coloring area by the non-zero area of the parent
layer. It might speedup the coloring significantly.

CC:kimageshop@kde.org