PSD: save layers with an empty name as "Unnamed Layer"

Photoshop does not support layers with no names; you cannot
even create them in Photoshop. Saving layers to PSD with an
empty name results in an invalid PSD file, so subsitute
"Unnamed Layer".

BUG:390584